Πολλοί άνθρωποι (συμπεριλαμβανομένου και εμού) ζουν σε ξένες χώρες, και ένα από τα μειονεκτήματα αυτού είναι ότι τα γλωσσικά προβλήματα αφθονούν καθημερινά. Αυτό είναι όπου οι εφαρμογές μετάφρασης έρχονται πραγματικά χρήσιμες, και στο παρελθόν, είχαμε επιτυχία με εφαρμογές όπως το Google Translate Talk your Way Into Anything με το Google Translate [iPhone] Συζητήστε το δρόμο σας σε τίποτα με το Google Translate [iPhone] Είμαι ένα αυτομολογημένο μονογλωσσικό άτομο και ως κάποιος που εκτιμά άλλους πολιτισμούς και ανθρώπους, είμαι λίγο ντροπιασμένος να το πω. Γνωρίζοντας πολλαπλές γλώσσες φαίνεται να είναι το πράγμα αυτές τις μέρες, και προσπαθώ να ... Διαβάστε περισσότερα και SayHi SayHi Μετάφραση είναι αρκετά πιθανό το πιο κοντινό πράγμα στην καθολική μεταφραστής Star Trek του SayHi Μετάφραση είναι αρκετά πιθανό το πιο κοντινό πράγμα στο Universal Translator Star Trek Θέλω να ισχυριστώ με τόλμη ότι το Google Translate έχει χτυπηθεί από μια ακόμα καλύτερη εφαρμογή, μία που είναι πιθανώς το πιο κοντινό πράγμα που πρέπει να κάνουμε στον Universal Translator του Star Trek αυτή τη στιγμή. Διαβάστε περισσότερα .
Αλλά όταν επικοινωνείτε στο τηλέφωνό σας, λέτε σε ένα μήνυμα κειμένου, η δυνατότητα να μιλάτε σαν ντόπιος βοηθά πραγματικά . Η αντιγραφή και η επικόλληση από μια εφαρμογή όπως η προαναφερθείσα Μετάφραση Google δεν είναι ιδανική σε μια διαρκή συνομιλία. Αυτό είναι όπου Slated για το iPhone μπαίνει.
Οι μεταφράσεις εξακολουθούν να εκτελούνται σε επίπεδο λογισμικού και οι υπολογιστές δεν μπορούν να κατανοήσουν πλήρως τα περιβάλλοντα, τους ιδιωματισμούς, τα σχήματα των ομιλιών κλπ. Το Slate είναι ιδανικό για να αποκτήσετε το βασικό σας σημείο και να καταλάβετε μια βασική κατανόηση του τι λέει ο άλλος.
Η γερμανίδα-ιταλική μου πεθερά και δεν έχω μιλήσει τόσο πολύ μέσω SMS σε ηλικίες - και ο μεταφραστής του Skype θα κυκλοφορήσει τον επόμενο χρόνο, ο οποίος υποτίθεται ότι θα αλλάξει το παιχνίδι.
Εγκαταστήστε το πληκτρολόγιο
Αφού κατεβάσετε και εγκαταστήσετε το Slated από το App Store, θα πρέπει να εγκαταστήσετε σωστά το πληκτρολόγιο. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις> Γενικά> Πληκτρολόγιο> Πληκτρολόγια> Πληκτρολόγια> Προσθήκη νέου πληκτρολογίου.
Κάτω από τα πληκτρολόγια τρίτου μέρους, θα βρείτε όσα έχετε κατεβάσει και εγκαταστήσει. Επιλέξτε Slated και θα σας μεταπηδήσει ξανά στην προηγούμενη οθόνη, όπου θα την δείτε στη λίστα Πληκτρολόγια.
Πριν συνεχίσετε, θα πρέπει να παραχωρήσετε στην εφαρμογή πλήρη πρόσβαση στο κείμενο που πληκτρολογείτε. Πατήστε στο βέλος στα δεξιά της γραμμής Slated και επιλέξτε την επιλογή "Allow Full Access".
Τώρα είστε έτοιμοι για ανύψωση.
Ορίστε τη γλώσσα σας & Go
Για να βρείτε το πληκτρολόγιό σας τρίτου μέρους, πατήστε παρατεταμένα το εικονίδιο της σφαίρας στην κάτω δεξιά γωνία κάθε πλαισίου εισαγωγής κειμένου - όπως Μηνύματα, Αλληλογραφία ή Σαφάρι. Θα πρέπει να δείτε το όνομα των εγκατεστημένων πληκτρολογίων σας, πατήστε εκείνο που θέλετε να το χρησιμοποιήσετε.
Στη συνέχεια, θα πρέπει να ορίσετε τη γλώσσα προορισμού σας - τη γλώσσα στην οποία θα μεταφράσετε και θα λάβετε απαντήσεις. Για να το κάνετε αυτό, πατήστε τον μικρό κύκλο με τις τρεις τελείες (στην αριστερή πλευρά) και περιστρέψτε τον τροχό την επιθυμητή γλώσσα. Στη συνέχεια, πατήστε το λευκό πλαίσιο με το χ σε αυτό για να τελειώσει.
Με τον ξένο φίλο σας στο άλλο άκρο της συζήτησης, και ήρθε η ώρα να συνομιλήσετε στη γλώσσα τους. Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε στη γλώσσα σας και αυτόματα θα αρχίσει να μεταφράζεται στη γλώσσα προορισμού. Εάν επιστρέψετε και κάνετε διορθώσεις, η μετάφραση θα διορθωθεί αυτόματα!
Όταν ολοκληρώσετε την πρόταση και είστε έτοιμοι να στείλετε, πατήστε τη μεταφρασμένη πρόταση στη γκρίζα γραμμή και η πρόταση σας θα αντικατασταθεί αμέσως από τη μεταφρασμένη έκδοση. Τώρα, πατήστε αποστολή και περιμένετε να ξέρει ο ξένος σας φίλος να καταπλήξει την πλοίαρικη εντολή της γλώσσας τους.
Όταν η απάντησή τους επανέλθει και θέλετε να μάθετε τι έχουν πει, κρατήστε απλά το δάχτυλό σας στην απάντηση και όταν εμφανιστεί το μικρό μενού, πατήστε το αντίγραφο.
Στη συνέχεια, θα δείτε ότι η μεταφρασμένη απάντησή τους εμφανίζεται στη γλώσσα σας ακριβώς πάνω από το πληκτρολόγιο.
Και έτσι συνεχίζεται. Πληκτρολογήστε, πατήστε τη μετάφραση, στείλτε, αντιγράψτε την απάντηση, δείτε την απάντηση. Μπορείτε επίσης να αναδείξετε τις ικανότητές σας στο πολυγλωττίδα γυρίζοντας ξανά τον τροχό σε μια άλλη γλώσσα (για παράδειγμα, Zulu) και να αρχίσετε να στέλνετε μηνύματα σε αυτή τη γλώσσα!
Ένας εύχρηστος μεταφραστής
Ζούμε σε μια εποχή όπου οι γλωσσικές δυσκολίες θα γίνουν σύντομα ένα παρελθόν και το Slate είναι μόνο ένα μικρό πρώτο βήμα για να φέρει την τεχνολογία σε επίπεδο καταναλωτή. Συνήθως προτείνουμε εναλλακτικές εφαρμογές, αλλά δεν υπάρχουν πολλά προς το παρόν για να συγκρίνουν πραγματικά το Slate με εκτός ίσως τον επερχόμενο Skype Translator. Είναι πραγματικά μοναδικό!
Φυσικά, αυτός είναι ένας τομέας όπου τα πράγματα μπορούν να βελτιωθούν πολύ γρήγορα - έτσι αναμένετε να δείτε περισσότερα από αυτά τα είδη των εφαρμογών στο μέλλον.
Θα εμπιστευθήκατε τον Slated να μεταφράσει τη συζήτησή σας για σας;