Ο Παγκόσμιος Ιστός είναι ο νέος καθηγητής γλωσσών στον οποίο πρέπει να προσέχετε. Στις περισσότερες περιπτώσεις, δεν χρεώνει μια δεκάρα. Χρειάζεται μόνο να χρεώνεστε για να συμπληρώσετε τις ρουτίνες εκμάθησης γλωσσών με τα πολλά ηλεκτρονικά βοηθήματα που είναι στη διάθεσή σας. Το Phraseum είναι ένα απλό αλλά εύχρηστο εργαλείο περιήγησης που μετατρέπει την καθημερινή περιήγησή σας σε μια τάξη εκμάθησης γλωσσών. Αλλά μόνο αν σκέφτεστε να μάθετε κάτι νέο.
Μπορούμε να αρπάξουμε το γεγονός ότι η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας βελτιώνει τον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί ο εγκέφαλός μας. μπορούμε να σταθούμε στα οφέλη του ενώ ταξιδεύουμε. μπορούμε να επαναλάβουμε πώς μια νέα γλώσσα θα μπορούσε να καλλιεργήσει νέες σχέσεις. Αλλά όχι. Ας πούμε απλά ότι η εκμάθηση μιας γλώσσας διαφορετικής από τη μητρική σας γλώσσα ανοίγει ένα εντελώς νέο σύνολο δυνατοτήτων.
Πάρτε καλύτερα σε μια νέα γλώσσα κατά την περιήγηση στο Web
Η ακοή και η ανάγνωση είναι οι δύο τρόποι με τους οποίους μπορείτε να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας και να βελτιώσετε την ευχέρεια σας. Ένας από τους λόγους για τους οποίους οι δικές μου προσπάθειες εκμάθησης γλωσσών απέτυχαν να απογειώσουν αρχικά ήταν η εστίασή μου στην ομιλία και όχι στην οικοδόμηση των θεμελιωδών λεξιλογίων.
Το Phraseum είναι ένα εργαλείο που σας βοηθά να δημιουργήσετε τη δική σας γνώση ξένων φράσεων κατά την περιήγηση στο Web. Ο λογαριασμός Phraseum σας παρέχει ένα κεντρικό σημείο για να διαχειριστείτε όλες τις νέες φράσεις που συναντάτε κατά την περιήγηση. Αλλά το Phraseum δεν είναι απλώς ένα απλό εργαλείο εισαγωγής. Τα χαρακτηριστικά που είναι ενσωματωμένα στο Phraseum σας βοηθούν να αναπτύξετε το λεξιλόγιό σας εκθετικά με τη βοήθεια άλλων.
Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας δεν είναι μόνο λόγια και γραμματική. Η αλληλεπίδραση των προτάσεων με ουσιαστικά, pronouns, και φράσεις? οι πολύχρωμες χρήσεις των ιδιωματικών μεταφορών και οι εικονιστικές λέξεις (ακόμη και η ορολογία) είναι μερικά μόνο από τα πράγματα που μπαίνουν σε αυτό. Το Phraseum σας βοηθά να συλλέξετε όλα τα αυθαίρετα παραδείγματα που συναντάτε ώστε να μπορείτε να μάθετε τις αποχρώσεις τους.
Εάν έχετε τα βασικά σας σωστά, αλλά θέλετε να εξερευνήσετε μια γλώσσα σε όλες τις αποχρώσεις της, Phraseum είναι για σας. Το Phraseum είναι ελεύθερο για χρήση. Κατά την εγγραφή, πρέπει να καθορίσετε τη γλώσσα που προσπαθείτε να μάθετε. Αφού σύρετε το κουμπιά Clipping στη γραμμή σελιδοδεικτών, θα πρέπει να είστε έτοιμοι να βρεθείτε στον δρόμο της μάθησης.
Αποθήκευση και οργάνωση με το κουμπί αποκοπής
Το κουμπί αποκοπής είναι ένα απλό σελιδοδείκτη του browser που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε σε οποιοδήποτε πρόγραμμα περιήγησης. Το Διαδίκτυο προσφέρει πολλές ανάγνωση σε οποιαδήποτε γλώσσα της επιλογής σας. Μπορείτε να επισημάνετε οποιοδήποτε κείμενο (λέξη ή φράση) σε μια ιστοσελίδα και να κάνετε κλικ στο κουμπί Αποκοπή για να το αποθηκεύσετε στο λογαριασμό Phraseum. Το παρακάτω στιγμιότυπο οθόνης παρουσιάζει τον τρόπο συλλογής, ετικέτας και οργάνωσης:
Οι ετικέτες χρησιμοποιούνται για να οργανώνουν τις φράσεις και να τις περιγράφουν καλύτερα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ετικέτες για να επισυνάψετε νόημα, τοποθεσία, τόπο ή οτιδήποτε άλλο που θα μπορούσε να σας βοηθήσει με την ανάκληση και τη διατήρηση αργότερα. Όπως μπορείτε να δείτε στο παραπάνω στιγμιότυπο οθόνης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πολλές ετικέτες για να περιγράψετε καλύτερα μια συγκεκριμένη φράση. Το Phraseum περιλαμβάνει επίσης την αρχική πηγή, δηλαδή την ιστοσελίδα από την οποία πήρατε τη φράση, ώστε να μπορείτε να επιστρέψετε για να κατανοήσετε το πλαίσιο για τη χρήση. Καθώς πηγαίνετε ευχάριστες φράσεις ψαλιδίσματος, αξίζει πραγματικά να κρατήσετε τη συλλογή σας οργανωμένη.
Εκτός από τις ετικέτες, οι φράσεις μπορούν να τοποθετηθούν σε συγκεκριμένες κατηγορίες . Για παράδειγμα, εάν συλλέγετε συνειδητά επιχειρηματικές ορολογίες πριν από μια σημαντική συνάντηση, μπορούν να ανατεθούν σε μια κατηγορία "συνάντησης" ή "επιχείρησης". Αυτό είναι βολικό γιατί μπορείτε να εστιάσετε στις περιοχές όπου πρέπει να δημιουργήσετε το λεξιλόγιό σας. Μπορείτε να τοποθετήσετε μια φράση σε πολλές κατηγορίες. Οι κατηγορίες μπορούν επίσης να παραμείνουν ιδιωτικές ή δημόσιες .
Δημιουργήστε τη λίστα λεξιλογίου σας
Η μετάβαση σε σόλο στον δρόμο εκμάθησης γλώσσας δεν αποτελεί επιλογή αυτές τις μέρες με ευρεία κοινοτική υποστήριξη ενσωματωμένη σε κάθε τοποθεσία. Phraseum χρησιμοποιεί τη σοφία των πλήθους για να σας προσφέρει διάφορους τρόπους για να δημιουργήσετε την τράπεζά φράσης σας.
Τροφοδοσία φράσης: Αυτή είναι η επιλεγμένη λίστα που σας προτείνεται από το Phraseum. Η εφαρμογή εξετάζει τις φράσεις που έχετε επισημάνει και τις χρησιμοποιεί για να σας προμηθεύσει νέες και ενδιαφέρουσες φράσεις στα αγαπημένα σας θέματα. Αυτό μπορεί να μην εμφανιστεί στην αρχή αν δεν έχετε συγκεντρώσει αρκετές από τις φράσεις σας για το Phraseum για να κάνετε μια κρίση.
Όλες οι φράσεις: Αυτή είναι η πλήρης βάση δεδομένων των φράσεων και των λέξεων από όλους τους χρήστες. Μπορείτε να τα κανονίσετε ανάλογα με τη δημοτικότητα ή το χρόνο. Αυτή η ενότητα σάς δίνει τη δυνατότητα να αναζητήσετε και να αποθηκεύσετε φράσεις με ένα μόνο κλικ και θα μπορούσατε να είστε ο μοναδικός πόρος για τη γρήγορη επέκταση της λίστας σας. Ενώ τα αποθηκεύετε, μπορείτε να τα τοποθετήσετε στις δικές σας κατηγορίες.
Παρόμοιες φράσεις: Αυτός είναι ένας σύνδεσμος που θα δείτε κάτω από την αποθηκευμένη φράση. Κάνοντας κλικ σε αυτό, αποκαλύπτονται άλλες παρόμοιες λέξεις και φράσεις, εάν υπάρχουν, στην τράπεζα δεδομένων.
Προσθήκη νέας φράσης: Μπορείτε επίσης να κάνετε κλικ στο έγχρωμο κουμπί Add a New Phrase για να εισαγάγετε χειροκίνητα μια φράση από οποιαδήποτε άλλη πηγή.
Ανάκληση (και διατήρηση)
Έχετε συγκεντρώσει μια μεγάλη ομάδα φράσεων. Η σκληρή δουλειά της διατήρησης αυτών των νέων περίεργων λέξεων και η δημιουργία συνεκτικών ποινών από αυτές αρχίζει τώρα. Ο πιο γρήγορος τρόπος αναζήτησης είναι με τις ίδιες ετικέτες που χρησιμοποιήσατε για την οργάνωσή τους. Καταχωρίστε λέξεις-κλειδιά στο πλαίσιο ετικέτας και πατήστε enter. Οι σχετικές φράσεις εμφανίζονται στην κορυφή, ενώ οι λιγότερο συναφείς φτάνουν νότια. Μπορείτε βέβαια να δουλέψετε μέσα από το σύννεφο tag και να πάρετε τις φράσεις που θέλετε. Αλλά στον περιορισμένο χρόνο μου με το εργαλείο, διαπίστωσα ότι πληκτρολογώντας λέξεις-κλειδιά για να κοσκινίσετε μέσα από τη συλλογή συμβάλλει στην ενίσχυση της ανάκλησης των νέων λέξεων.
Ένας διευθυντής εκμάθησης γλωσσών
Είναι εύκολο να σκεφτεί κανείς ότι κάθε νέο εργαλείο θα μας βοηθήσει να μάθουμε μαγικά μια νέα γλώσσα. Αλλά αυτό δεν συμβαίνει. Το Phraseum δεν θα σας διδάξει μια νέα γλώσσα, αλλά θα σας βοηθήσει να το βελτιώσετε. Το Phraseum δεν θα σας βοηθήσει εάν είστε νέοι σε μια γλώσσα. αλλά εάν είστε αρκετά hands-on με μια γλώσσα, το κουμπί clipping είναι μόνο το εργαλείο για να εξομαλύνετε τη ροή σας. Εάν παραλείψετε οπουδήποτε, το Phraseum χρησιμοποιεί το Google Translate για να σας βοηθήσει να αποκτήσετε νόημα στη μητρική σας γλώσσα ή στα Αγγλικά. Αλλά θυμηθείτε, το Google Translate δεν είναι τέλειο καθώς χάνει και τις αποχρώσεις ορισμένων λέξεων. Η γραμματική είναι το κονίαμα μιας γλώσσας και το Phraseum δεν θα σας βοηθήσει εδώ.
Phraseum προορίζεται να είναι ένα απλό εργαλείο που θα σας βοηθήσει να οικοδομήσετε εκτεταμένη λίστα των φράσεων που μπορείτε να επιστρέψετε και να αναδημοσιεύσετε όσα μπορεί να έχετε ξεχάσει. Σκεφτείτε το ως τη δική σας λίστα αναφοράς για νέες λέξεις και φράσεις που συλλέγετε καθώς συνεχίζετε. Η συλλογή θα χρησιμεύσει επίσης ως ορόσημα της προόδου σας.
Phraseum είναι σε αρχέγονόνη ως μια νέα εφαρμογή web, έτσι υποθέτω ότι νέα χαρακτηριστικά θα έρθουν στην εικόνα αρκετά σύντομα. Αυτή τη στιγμή, η απλότητα και η ευκολία χρήσης του για τη δημιουργία λεξιλογίου καθώς περιηγούμε στο Web κατά τη διάρκεια της κανονικής πορείας μιας ημέρας είναι αυτό που είναι όλο. Επιτυγχάνει εκεί.